距离2022年浙江省公务员考试笔试仅剩三个星期，广大考生要抓紧最后的备考时间，认真备考，努力争取上岸!报名缴费人数已经公布，今年省考最终缴费人数为265702人！广大考生可以扫描图中二维码，查看各岗位详细数据!
*
距离2022浙江省考只剩不到一个月的时间了!图图怎么会缺席你们的冲刺阶段呢?近日的热点素材奉上!行测小技巧奉上!祝你们都顺顺利利上岸呀~
>>>今日分享
翻译推理是形式推理, 所谓形式推理,就是 考生只需熟练掌握推理技巧的公式就可以解决大部分题目,这类题目技巧性 、 方法性非常强，但也有很多学生反映，即使自己已经掌握了基本的翻译推理技巧，也经常会选错。下面老师会通过列举一些典型易错题，通过对题目的分析，使考生能从中有所收获。
【例1】在由发展中国家向经济发达国家前进的过程中，大量资本支持是必不可少的条件，而高储蓄率是获得大量资本的必要条件。就目前来说，中国正处于经济起飞时期，因此，储蓄率高是当前经济发展中的一种正常而合理的现象。
由此可以推出( )
A.有了大量的资本支持，就可以实现由发展中国向发达国家的跨越
B.有了高储蓄率，就可以获得大量的资本支持
C.如果没有获得大量的资本支持，说明储蓄率不高
D.如果没有高储蓄率，就不能实现向发达国家的转变
【易错项】A
【答案】D
【失误原因】很多同学在对“由发展中国家向经济发达国家前进的过程中，大量资本支持是必不可少的条件”这句话进行题干翻译时,机械化按照“ P 是 Q 必不可少的条件”后推前的翻译技巧,翻译成大量资本支持→前进,所以将A当成正确答案。
【纠错解析】“P是Q必不可少的条件,后推前”没有错误,但是考生应注意“P是Q”“是”这个字的前后都有内容,才是后推前的翻译。而题干“由发展中国家向经济发达国家前进的过程中，大量资本支持是必不可少的条件”中“是”后面的内容被倒置到前面了,我们应该先将句子进行还原再进行翻译,句子还原之后“大量资本支持是由发展中国家向经济发达国家前进的过程中必不可少的条件”,翻译所得:①前进→大量资本;“高储蓄率是获得大量资本的必要条件”翻译所得:②大量资本→高储蓄率。
A项题干翻译所得:大量资本支持→前进,对①犯了肯后的错误;
B 项题干翻译所得:高储蓄率→大量资本,对②犯了肯后的错误;
C 项题干翻译所得:-大量资本→-储蓄率高,对②犯了否前的错误;
D 项题干翻译所得:-储蓄率高→-转变,将①②递推之后是前进→高储蓄率,然后进行否后必否前,正确。
【例 2 】如果甲犯了A款罪或B款罪，那么他一定逃跑。可事实上他主动提供了一些假的信息，并接受了审查人员的询问。
以下哪项是上面情况的可靠结论?( )
A.提供假信息是违法的
B.提供假信息的原因是逃避罪责
C.甲没有犯A、 B两款罪
D.如果甲没有犯A款罪就一定犯了B款罪
【易错项】D
【答案】 C
【失误原因】很多同学在对“如果甲犯了A款罪或B款罪，那么他一定逃跑”这句话进行题干翻译时,按照“A或B”,否一推一的翻译技巧,翻译成- A → B ,所以将 D 当成正确答案。
【纠错解析】“A或B”选言命题,否一推一的翻译技巧 , 没有错误,但是考生应注意“A或B”要想翻译,必须是一个真实存在的条件。而题干“A或B”和“如果,那么”假言命题搭配,是假设的条件,不一定真实存在,所以“A或B”不能按照否一推一的翻译技巧翻译,应该按照假言命题的翻译技巧进行翻译。“如果,那么”前推后,所以①甲犯了A款罪或B款罪→逃跑,题目当中说事实上他主动提供了一些假的信息，并接受了审查人员的询问说明没逃跑,对①进行否后,否后必否前,所以-逃跑→-( A 款罪或 B 款罪)等价于-逃跑→- A 款罪且- B 款罪,即甲没有犯A、 B两款罪,答案选 C 。
由以上翻译题目的易错分析,考生应该了解,对于翻译推理题目的学习，首先要熟练掌握基本翻译知识;其次在掌握的基础上，通过大量题目的练习,融会贯通,举一反三;最后要善于总结，总结思维的误区与常见的错误选项设置方式。相信通过系统的学习，必然能游刃有余的解决此类题目。
>>>2022公务员考试笔试模拟试题练习
(单选题)
染色食品曝光后，许多人表示无法理解：食品色素仅仅是改变颜色，只有“悦目”的作用，为什么一定要染色呢?事实并非如此。食物的颜色会改变人们对食物的味觉体验，进而影响对食物的选择。现代食品技术中有一个领域，就是专门研究食物的各种性质如何影响人们对食物的感受的。成分和加工过程完全相同的食物，仅仅是所采用的颜色不同，就会导致人们对它们的评价显著不同，还会影响人们对食物的选择。
最适合做这段文字标题的是：
A.你不知道的食品添加剂
B.食品色素背后的心理学
C.哪些因素影响食物味道
D.现代食品制作中的染色技术
解析：
参考答案：B
考点：言语理解 > 片段阅读 > 标题添加题
解析详情：文段首先提出一个许多人表示无法理解的问题：食品色素只有“悦目”的作用，食品为什么一定要染色?接着是对这个问题的回答，指出食物颜色会改变人们对食物的味觉体验，进而影响对食物的选择。接着继续阐述现代食品技术有专门研究食物各种性质影响人们对食物感受的领域，并进一步说明，在其他条件相同下的食物，仅颜色不同，也会影响人们对食物的评价和选择。所以这段文字强调的是食物要染色的原因，染色是因为人们对食物的感受、评价、选择会受影响。观察四个选项，B选项的“背后的心理学”正好对应“人们对食物的感受、评价、选择”。
A选项，文段的核心话题是“食品色素”，“食品添加剂”扩大了范围，且整体表述过于笼统，排除。
C选项，“食品味道”不符合文段的主要话题，且没有影响食品味道“多种因素”的阐述，排除。
D选项，文段只提及食品染色，没有阐述染色技术，不符合文段内容，排除。
故本题答案为B。
文段出自：《食物“掉色”一定是染色吗?》
2022浙江省公务员考试缴费已经结束，准考证打印即将开始!如各位考生有任何问题，可在联系浙江华图官方热线或在浙江华图公众号下留言问题，浙江华图会竭力为您提供公考相关服务，也请持续关注浙江华图官网，浙江华图会及时更新公考信息。
